Prevod od "se hvalim" do Brazilski PT


Kako koristiti "se hvalim" u rečenicama:

Želim da stisnem ruku našeg oslobodioca i da se hvalim svojoj deci.
Quero apertar a mão do nosso libertador para contar para meus filhos.
Ne želim da se hvalim, ali još uvek se nisu opustile.
Quando eu passo, os homens não perdem uma migalha.
Ne bih da se hvalim, ali ja sam konobarisao u Inzbruku '76.
Sabe, não quero me gabar, mas servi mesas em Innsbruck em 76.
Ne želim da se hvalim, ali ja super masiram.
Não quero ser convencida, mas minha massagem é bárbara.
Tako da ne bih da se hvalim, ali pitali ste.
Estou muito bem. Não queria me gabar, mas você perguntou.
Ne volim da se hvalim, ali ja sam kod kuæe Duh Božièa.
Eu não gosto de me gabar, mas eu sou o espírito natalino na minha casa.
Imam dobre pokrete, ali neæu da se hvalim.
Eu sei alguns passos, mas não gosto de me exibir.
Nije da se hvalim, ali zovem ga Uveæavaè.
Não quero me vangloriar, mas o chamo de O Magnificador.
NIje da se hvalim ali mislim da je to bio najbolji seks koji smo imali do sad.
Não estou só dizendo, mas acho que foi o sexo mais surpreendente que já tivemos.
Ali ne volim da se hvalim.
É, sou meio modesta quando o assunto é se gabar.
Nije da se hvalim, ali ulovio sam štuku od 89 cm.
Não para me gabar, mas... eu peguei um lúcio do norte de 89 cm.
Malo je sramotno, sam se hvalim, ali imam vozaćku veštinu.
É um pouco constrangedor todos os aplausos, mas sou bom mesmo.
Pored toga, oduvek sam voleo da se hvalim svojim moæima.
Além do que, sempre amei... mostrar meus poderes.
Nebih da se hvalim i nebih preporuèio, ali možeš prosto da jedeš iz wc-šolje.
Ei, não estou me gabando e não recomendo, mas poderiam comer no banheiro de baixo.
Ne želim da se hvalim, ali ta riba je baš pala na imidž profesora.
Não quero me gabar, mas parecem que as meninas estão mesmo secando o lance de ser professor.
Nije da se hvalim, ali ponosim se ovime što radimo.
Não quer o me gabar, mas sinto um grande orgulho do que fazemos.
Jesi li rekla da se hvalim?
Acabou de dizer que eu estava me achando?
Sada je moj red da se hvalim, i ne mogu se hvaliti sa besplatnim klavirom.
E essa é a minha vez de me gabar. E eu não posso me gabar com um piano de graça.
Kada Renee stane kod ove kuæe, videæe jedinu stvar kojom mogu da se hvalim...
Quando Renne chegar, ela verá a única coisa que posso mostrar.
Ne želim da se hvalim, ali mi imamo najbolju kuæu na kampusu.
Eu não quero me gabar, Mas temos a melhor casa no campus.
Nije da se hvalim, moj Pilsner od lješnjaka je osvojio 4.nagradu na sajmu kuhanja i invalidskih pomagala u umirovljenièkom domu Weehaven.
Com o risco de me gabar, meu Hazelnut Pilsner ganhou o quarto lugar no Asilo Weehawken de Manutenção de Cadeiras de Rodas.
Nije da se hvalim, ali od 29 pokušaja, povratio sam samo triput.
Não quero me gabar, mas em 29 tomadas, eu vomitei só três vezes.
Nije da se hvalim, ali sam od onih èiji kurac moraš popušiti, da bi napredovala, znaš šta mislim?
E não por nada, mas chupou o pau de quem para entrar na empresa, sabe?
Ne bih da se hvalim, ali upravo nas je kupio kulinarski èasopis "Sve na mestu".
Sem querer me gabar, mas viemos pela revista Mise En Place.
Ne volim da se hvalim, tako da...
Eu não gosto de me gabar.
Pa, ne volim da se hvalim o tome, ali sam objavio pet skromno uspešnih deèijih knjiga.
Não gosto de me gabar disso, mas publiquei 5 livros infantis modestamente aclamados.
Ne bih da se hvalim, ali sam bila sa Al Pacinom cele noci.
Sabe, não gosto de beijar e contar, mas fiquei com Sir Al Pacino uma noite inteira.
Ne volim da se hvalim, ali imam jednu od najveæih kolekcija markica Gore.
Eu... não gosto de me gabar, mas tenho uma das maiores coleções de de selos do Mundo Superior.
Nije da se hvalim, ali baš sam preneo triper Florence Henderson.
Não é me gabando nem nada, mas fui eu que passei os piolhos para Florence Henderson.
Ne bih da se hvalim, ali ja sam nekako ceo paket.
Não quero me gabar, mas sou o pacote completo.
Nisi me mogao sprijeèiti da se hvalim, deèko.
Eu não parava de me gabar, rapaz.
Sad se hvalim, ali lepo je imati još jednu zaradu.
Agora vou me gabar, mas é bom ter duas fontes de renda.
Ne bih da se hvalim, ali proveo sam veæinu petog razreda sa glavom u toaletu.
Sem querer me gabar, mas passei a maior parte da quinta série com a cabeça em uma privada.
Nije da se hvalim. Ali, objektivno...
Quer dizer, sem querer me gabar... mas, falando...
Ne bih da se hvalim, ali bila sam prava riba u tvojim godinama.
Não quero me gabar, mas eu era uma gata na sua idade.
Nije da se hvalim, ali dobio sam vrlo dobru cenu.
Eu consegui um bom negócio, se for pra ser sincero.
Znate, pored ovakvih likova, izgledalo je kao da se hvalim.
Andando com caras assim, pareceu me mostrar demais.
Ne bih da se hvalim, ali možda je to najboljih 60 sekundi u istoriji televizije.
Não quero me gabar, mas pode ser os melhores 60 segundos... na história da televisão.
Prvo bije pa postavlja pitanja, zaista ne volim da se hvalim njime ali sjajan je.
Era encarregado de chutar bundas e riscar nomes, e não gosta quando falo dele, mas ele manda bem pra caramba.
Nije da se hvalim, ali dobar sam.
Não quero megabar, mas sou bom.
Vidi, ne želim da se hvalim, ali ja sam odlièan uèitelj.
Ouça, eu não quero me achar, mas sou um ótimo professor.
0.81122517585754s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?